LUMIA Privacy Policy / Política de Privacidad

Privacy Policy / Política de Privacidad

Last updated: December 06, 2025Lumina ("we", "our", or "us") is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how your personal information is collected, used, and disclosed by Lumina.

1. Information Collection and Use

We do not collect any personal data. Lumina is an offline-first application. All financial data, expenses, budgets, and account information you enter into the app is stored locally on your device. We do not have access to this data, and it is never transmitted to our servers.

2. Third-Party Services

The app uses third-party services that may collect information used to identify you.

Google Play Services: Used for core application functionality.

3. Log Data

In case of an error in the app, we may collect data and information (through third-party products like Google Play Console) on your phone called Log Data. This Log Data may include information such as your device Internet Protocol ("IP") address, device name, operating system version, the configuration of the app when utilizing our service, the time and date of your use of the service, and other statistics.

4. Security

We value your trust in providing us your Personal Information, thus we are striving to use commercially acceptable means of protecting it. But remember that no method of transmission over the internet, or method of electronic storage is 100% secure and reliable, and we cannot guarantee its absolute security.

5. Changes to This Privacy Policy

We may update our Privacy Policy from time to time. Thus, you are advised to review this page periodically for any changes. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

6. Contact Us

If you have any questions or suggestions about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us.

Español

Lumina ("nosotros", "nuestro") se compromete a proteger su privacidad. Esta Política de Privacidad explica cómo se recopila, utiliza y divulga su información personal en Lumina.

1. Recopilación y Uso de la Información

No recopilamos ningún dato personal. Lumina es una aplicación que funciona principalmente sin conexión ("offline-first"). Todos los datos financieros, gastos, presupuestos e información de cuentas que usted ingresa en la aplicación se almacenan localmente en su dispositivo. Nosotros no tenemos acceso a estos datos y nunca se transmiten a nuestros servidores.

2. Servicios de Terceros

La aplicación utiliza servicios de terceros que pueden recopilar información utilizada para identificarlo.

Google Play Services: Utilizado para la funcionalidad principal de la aplicación.

3. Datos de Registro (Log Data)

En caso de error en la aplicación, es posible que recopilemos datos e información (a través de productos de terceros como Google Play Console) en su teléfono llamados Datos de Registro. Estos datos pueden incluir información como la dirección del Protocolo de Internet ("IP") de su dispositivo, el nombre del dispositivo, la versión del sistema operativo, la configuración de la aplicación al utilizar nuestro servicio, la hora y fecha de uso del servicio y otras estadísticas.

4. Seguridad

Valoramos su confianza al proporcionarnos su información personal, por lo que nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para protegerla. Pero recuerde que ningún método de transmisión a través de Internet o método de almacenamiento electrónico es 100% seguro y confiable, y no podemos garantizar su seguridad absoluta.

5. Cambios en esta Política de Privacidad

Podemos actualizar nuestra Política de Privacidad de vez en cuando. Por lo tanto, se le recomienda revisar esta página periódicamente para ver si hay cambios. Le notificaremos cualquier cambio publicando la nueva Política de Privacidad en esta página.

6. Contáctenos

Si tiene alguna pregunta o sugerencia sobre nuestra Política de Privacidad, no dude en contactarnos.